سرمایه‌گذاری، ثبت شرکت و اجازه کار در ترکیه

می‌خواهید در ترکیه سرمایه‌گذاری کنید، شرکت ثبت کنید یا کار کنید؟ ترکیه به دلیل اقتصاد بزرگ، موقعیت میان اروپا، آسیا و خاورمیانه و قوانین برابر برای سرمایه‌گذاران خارجی، یکی از مقصدهای اصلی ایرانیان برای کسب‌وکار است. در این راهنما راه‌های سرمایه‌گذاری، مراحل ثبت شرکت، انواع شرکت و حداقل سرمایه، اجازه کار برای شرکای خارجی، مشوق‌های دولتی، وام و بیمه صادراتی و باز کردن مغازه را می‌خوانید.

توجه: آنتالیا استیت آژانس املاک است و خدمات ثبت شرکت یا اخذ اجازه کار ارائه نمی‌دهد. این صفحه یک راهنمای عمومی است و قوانین ترکیه مرتب تغییر می‌کنند، پس پیش از هر تصمیم با یک وکیل و حسابدار رسمی (mali müşavir) در ترکیه مشورت کنید. در خرید ملک تجاری، مغازه، دفتر و هتل می‌توانیم کمک کنیم.

آخرین به‌روزرسانی: ۲۳ آبان ۱۴۰۵

راه‌های سرمایه‌گذاری در ترکیه

طبق قانون سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی ترکیه، سرمایه‌گذاران خارجی با سرمایه‌گذاران ترک برابرند و در بیشتر بخش‌ها می‌توانند ۱۰۰ درصد مالک شرکت باشند. اطلاعات رسمی بخش‌ها و فرصت‌ها را در سایت دفتر سرمایه‌گذاری ریاست جمهوری ترکیه ببینید. رایج‌ترین راه‌ها برای ایرانیان:

  • خرید ملک مسکونی: برای زندگی، اجاره یا اقامت. ملک با ارزش حداقل 400,000 دلار که سه سال نگه داشته شود، حق شهروندی ترکیه را ایجاد می‌کند.
  • خرید ملک تجاری: مغازه، دفتر، انبار یا هتل برای استفاده یا اجاره. ملک تجاری هم برای شهروندی قابل قبول است.
  • ثبت شرکت: برای تجارت، صادرات و واردات، خدمات یا تولید.
  • سرمایه‌گذاری بانکی یا سهام: راه‌های دیگر شهروندی ترکیه هم وجود دارد، اما ملک ساده‌ترین و رایج‌ترین آن‌هاست.

سرمایه‌گذاری و کسب‌وکار در ترکیه

انواع شرکت در ترکیه

رایج‌ترین شکل‌های حقوقی برای خارجی‌ها:

نوع شرکتویژگی‌هاحداقل سرمایه
شرکت با مسئولیت محدود (Limited Şirket)رایج‌ترین گزینه برای کسب‌وکار کوچک و متوسط، ۱ تا ۵۰ شریک، مسئولیت هر شریک به اندازه سهم او50,000 لیر، قابل پرداخت ظرف ۲۴ ماه پس از ثبت
شرکت سهامی (Anonim Şirket)برای کسب‌وکار بزرگ‌تر، انتقال سهام آسان‌تر، امکان عرضه عمومی250,000 لیر، یک‌چهارم آن پیش از ثبت در بانک واریز می‌شود
شرکت تضامنی (Kollektif Şirket)شرکت اشخاص که همه شرکا با تمام دارایی خود مسئول‌اندحداقل سرمایه قانونی ندارد
شرکت مختلط (Komandit Şirket)ترکیبی از شرکای با مسئولیت نامحدود و محدودحداقل سرمایه قانونی ندارد
شعبه یا دفتر رابط شرکت خارجیبرای شرکتی که در کشور دیگری ثبت شده؛ دفتر رابط اجازه فعالیت تجاری نداردبسته به نوع

حداقل سرمایه‌ها به‌تازگی پنج برابر شده‌اند و ممکن است دوباره تغییر کنند. اطلاعات رسمی در سایت وزارت تجارت ترکیه آمده است.

مراحل ثبت شرکت در ترکیه

  1. انتخاب نوع شرکت، نام و موضوع فعالیت با کمک حسابدار رسمی.
  2. شماره مالیاتی برای شرکای خارجی: با گذرنامه از اداره مالیات گرفته می‌شود.
  3. ترجمه و تأیید مدارک: گذرنامه و مدارک شرکای خارجی با ترجمه رسمی و تأیید دفتر اسناد.
  4. تهیه اساسنامه و ثبت درخواست در سامانه MERSIS وزارت تجارت.
  5. امضای مدارک نزد دفتر اسناد یا اداره ثبت تجارت و در شرکت سهامی واریز یک‌چهارم سرمایه به حساب بانکی مسدود.
  6. ثبت در اداره ثبت تجارت (Ticaret Sicili) اتاق بازرگانی شهر و انتشار در روزنامه رسمی ثبت تجارت.
  7. ثبت در اداره مالیات، باز کردن حساب بانکی شرکت و ثبت بیمه تأمین اجتماعی در صورت استخدام کارمند.

اگر مدارک کامل باشد، ثبت شرکت با مسئولیت محدود معمولاً چند روز تا چند هفته طول می‌کشد. شرکت به آدرس رسمی (دفتر اجاره‌ای، دفتر مجازی یا ملک خودتان) و حسابدار رسمی برای دفاتر و اظهارنامه‌های مالیاتی نیاز دارد.

اجازه کار و اقامت

شریک یا مدیر بودن در شرکت به تنهایی اجازه کار نیست. خارجی‌ای که در ترکیه کار می‌کند، حتی در شرکت خودش، باید از وزارت کار و تأمین اجتماعی ترکیه اجازه کار بگیرد. اجازه کار معتبر جایگزین اجازه اقامت هم هست.

  • استخدام شهروندان ترک: قاعده کلی این است که برای هر خارجی حداقل ۵ شهروند ترک در محل کار استخدام شوند. برای شریک خارجی در اولین اجازه کار، این شرط در ۶ ماه اول اعمال نمی‌شود و از ماه هفتم لازم است.
  • شریک با سهم حداقل 100,000 دلار: معیارهای مالی و استخدامی معمول شرکای خارجی برای او اعمال نمی‌شود.
  • معیارهای دیگر: سرمایه پرداخت‌شده، فروش یا صادرات شرکت و حداقل حقوق هم بررسی می‌شود. این معیارها مرتب به‌روز می‌شوند.

اگر هدف شما فقط زندگی در ترکیه است و نه کار، خرید ملک با ارزش حداقل 200,000 دلار می‌تواند مبنای اقامت کوتاه‌مدت باشد و درخواست از طریق سامانه e-ikamet ثبت می‌شود. با ملک 400,000 دلاری شهروندی ترکیه و حق کار بدون اجازه کار به دست می‌آید.

مشوق‌های سرمایه‌گذاری در ترکیه

ترکیه نظام جدیدی برای مشوق‌های سرمایه‌گذاری اجرا می‌کند که بر اساس برنامه‌ها و مناطق است و برای سرمایه‌گذاران ترک و خارجی یکسان است. با «گواهی تشویق سرمایه‌گذاری» از وزارت صنعت و فناوری، که درخواست آن به صورت الکترونیکی از طریق سامانه E-TUYS ثبت می‌شود، پروژه‌های واجد شرایط می‌توانند از این حمایت‌ها استفاده کنند:

  • معافیت مالیات بر ارزش افزوده و حقوق گمرکی برای ماشین‌آلات و تجهیزات
  • کاهش مالیات بر درآمد شرکت
  • کمک به سهم کارفرما در بیمه تأمین اجتماعی
  • کمک به بهره وام‌های سرمایه‌گذاری
  • امتیازهای بیشتر در شهرک‌های صنعتی و مناطق کمتر توسعه‌یافته

درخواست باید پیش از شروع سرمایه‌گذاری ثبت شود. شرکت‌های کوچک و متوسط هم می‌توانند از برنامه‌های کوسگب (KOSGEB) استفاده کنند.

وام و بیمه صادراتی

تورک اگزیم‌بانک، بانک دولتی صادرات ترکیه، به صادرکنندگان ترکیه، از جمله شرکت‌های با سرمایه خارجی که در ترکیه ثبت شده‌اند، وام پیش و پس از حمل، بیمه اعتبار صادراتی در برابر نپرداختن خریدار و ضمانت‌نامه ارائه می‌دهد. این حمایت‌ها معمولاً از طریق بانک‌های تجاری ترکیه و برای شرکت ثبت‌شده در ترکیه است، نه شخص.

باز کردن مغازه و خرید ملک تجاری

برای باز کردن مغازه، رستوران یا دفتر در ترکیه به یک شرکت یا شغل ثبت‌شده، آدرس تجاری و مجوز کسب (İşyeri Açma ve Çalışma Ruhsatı) از شهرداری نیاز دارید. برخی مشاغل مانند رستوران، داروخانه یا آژانس مسافرتی مجوزهای بیشتری می‌خواهند و برخی حرفه‌ها مخصوص شهروندان ترک است.

می‌توانید محل کسب را اجاره کنید یا بخرید. خارجی‌ها می‌توانند مغازه، دفتر و ملک تجاری را مانند ملک مسکونی به نام خود بخرند و مراحل آن همان است که در صفحه مراحل خرید ملک در ترکیه آمده است. ملک تجاری اجاره‌دار برای سرمایه‌گذاری هم محبوب است، چون مستأجر تجاری معمولاً قرارداد بلندمدت دارد.

مغازه‌ها و ملک تجاری در ترکیه

نکات مهم برای ایرانیان

  • ورود به ترکیه: ایرانی‌ها برای سفر بدون ویزا وارد ترکیه می‌شوند، اما برای کار و اقامت طولانی اجازه رسمی لازم است.
  • بانک: به دلیل تحریم‌ها انتقال مستقیم پول از ایران به بانک‌های ترکیه ممکن نیست و برخی بانک‌ها برای اتباع ایرانی یا شرکت‌های دارای شریک ایرانی محدودیت دارند. مسیر بانکی را پیش از ثبت شرکت با بانک و حسابدار روشن کنید.
  • پول نقد: ورود پول نقد بیش از 10,000 یورو یا معادل آن به ترکیه باید در گمرک با فرم اظهار نقدی اعلام شود.
  • تابعیت: طبق قانون ایران تابعیت ایرانی با گرفتن تابعیت ترکیه از بین نمی‌رود و برای سفر به ایران باید از گذرنامه ایرانی استفاده کنید.
  • مشاور: برای ثبت شرکت، اجازه کار و مالیات از وکیل و حسابدار رسمی دارای مجوز در ترکیه کمک بگیرید.

اگر برای کسب‌وکار یا سرمایه‌گذاری به دنبال ملک تجاری، مغازه، دفتر یا ملک مسکونی در ترکیه هستید، با ما تماس بگیرید. مشاوران ما به زبان فارسی پاسخگوی شما هستند.

پرسش‌های متداول درباره سرمایه‌گذاری و ثبت شرکت در ترکیه

آیا خارجی‌ها می‌توانند در ترکیه شرکت ثبت کنند؟

بله. طبق قانون سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی، خارجی‌ها با ترک‌ها برابرند و در بیشتر بخش‌ها می‌توانند ۱۰۰ درصد مالک شرکت باشند.

حداقل سرمایه برای ثبت شرکت در ترکیه چقدر است؟

برای شرکت با مسئولیت محدود 50,000 لیر و برای شرکت سهامی 250,000 لیر. این مبالغ ممکن است تغییر کنند.

آیا با ثبت شرکت در ترکیه اقامت می‌دهند؟

ثبت شرکت به تنهایی اقامت نمی‌دهد. شریک خارجی که در شرکت کار می‌کند باید اجازه کار بگیرد و اجازه کار جایگزین اقامت است.

شرط استخدام ۵ ترک برای اجازه کار چیست؟

قاعده کلی ۵ شهروند ترک برای هر خارجی است. برای شریک خارجی در اولین اجازه کار این شرط در ۶ ماه اول اعمال نمی‌شود و شریک با سهم حداقل 100,000 دلار از آن معاف است.

آیا ایرانی‌ها می‌توانند در ترکیه مغازه بخرند؟

بله. خارجی‌ها از جمله ایرانی‌ها می‌توانند مغازه و ملک تجاری به نام خود بخرند. برای کار کردن در آن مغازه، ثبت کسب‌وکار، مجوز شهرداری و اجازه کار لازم است.

آیا آنتالیا استیت ثبت شرکت انجام می‌دهد؟

نه. ما آژانس املاک هستیم و در خرید ملک مسکونی و تجاری کمک می‌کنیم. برای ثبت شرکت و اجازه کار با وکیل و حسابدار رسمی در ترکیه مشورت کنید.

اقساطی
تخفیف دار


© 2010-2025 Antalya Estate, All rights reserved.

WhatsApp chat
سوال دارید؟